クーポンはこちら

Showing [Press Release]

    • Press Release / Gobierno / Instalaciones Públicas
    • 2026/08/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Ciudad de Iga, prefectura de Mie] Disfruta al máximo del encanto de Iga con 42 actividades ! ! Se celebra el «Iga Bura 2026»🏯

    ☆ Ocho meses para descubrir los encantos de Iga, tal y como solo los pueden transmitir los propios habitantes de la región ☆

    El Comité Organizador de Iga-bura vuelve a celebrar este año el evento turístico participativo «Iga-bura 2026».

    Este año, en su 13.ª edición, se llevarán a cabo 42 programas de experiencias.

    Hemos preparado experiencias que permiten entrar en contacto con la gente de la zona, así como con la cultura ・ las técnicas ・ y el modo de vida propios de la región, algo que no se puede disfrutar simplemente recorriendo los lugares turísticos.

    Quienes os guiarán en los programas son artesanos, comerciantes, productores y monitores locales que conocen Iga al dedillo. Podréis descubrir nuevos encantos de Iga mientras entráis en contacto con las ideas y las técnicas de cada uno de ellos.

    Esperamos sus inscripciones !

    ■ Periodo de celebración

    Año Reiwa 8 1 de agosto ( sábado ) ~ 31 de marzo del año Reiwa 9 ( miércoles )

    ■ Lugar de celebración

    Diversos lugares de la ciudad de Iga, prefectura de Mie

    ■ Programa

    Contamos con una amplia oferta de 42 programas de actividades !

    Para obtener más información sobre los programas, consulte la página web oficial de Iga-Bura ( https://www.m-igaueno.co.jp/igabura/ ).

    [Programas recomendados]

    〇Convierte a tu perro en un perro ninja ( Se celebra por primera vez este año ! )

    Tu perro se pondrá un traje de ninja y se subirá a un rickshaw para hacerse una foto de recuerdo en la ciudad amurallada.

    Además, en el «NIPPONIA HOTEL Iga-Ueno» podrás pasar un rato especial con tu perro.

    〇Arquitectura ・ Historia ・ En contacto con la cultura

    Podrás disfrutar de la historia y la cultura, como la visita guiada al interior del antiguo ayuntamiento de Ueno SAKAKURA BASE, así como una experiencia con matcha y un paseo por la ciudad amurallada construida por Takatora Todo, que también acaparó la atención en una serie histórica de televisión.

    〇Cata comparativa de sake de Iga y disfrute de la cultura de las bodegas

    Comparación de sabores mientras se aprende sobre el encanto de las bodegas de Iga y el sake local. Podrá conocer los sentimientos de los elaboradores y la historia de la elaboración del sake.

    〇Bonsáis de musgo ・ Creación de obras únicas en el mundo junto a artesanos, como lámparas de bambú

    Podrá experimentar la creación de bonsáis de musgo, composiciones de plantas suculentas y trenzado de Iga: podrás experimentar la creación de objetos junto a artesanos y artistas.

    〇Un momento de relajación para conectar contigo mismo

    Con experiencias como la lectura de aromas con aceites esenciales naturales o sesiones de sanación, podrás alejarte de la ajetreada rutina diaria y refrescar tu mente y tu cuerpo.

    ■ Cómo reservar

    Página web oficial de Iga Bura ( https://www.m-igaueno.co.jp/igabura/ ) Realice su reserva a través de esta página.

    [Consultas]

    Secretaría del Comité Organizador de Igabura

    Iga Ueno Urban Development, S.L.

    Teléfono : 0595-51 ‐5504 ( De lunes a viernes, de 9:00 ~ a 17:00 )

    3.ª planta de Heightopia Iga, 500 Ueno Marunouchi, ciudad de Iga, prefectura de Mie
    correo electrónico : migaueno@ict.ne.jp

  • 1/1
  • 1